Това е автоматичен превод, генериран от софтуер:

Навигаторът е върхът на елегантната простота – предлага всичко, от което се нуждаете в педал за закъснение, и нищо, което не. Темпо на докосване, модулация, разделяне на ритъма, пътеки, мокри/сухи изходи – Всичко това и повече в компактен, удобен за педалборд пакет, който е лесен за използване.
Комбинирайки най-доброто от аналоговата и цифровата технология, Navigator предлага практични, използваеми функции за забавяне в уникална конфигурация, която може да генерира класически забавящи тонове, както и много уникални нови звуци.
Хибридната схема на Navigator поддържа сухия сигнален път 100% аналогов, за да се избегне латентността на сигнала и цифровата стерилност.
Забавеният сигнал се създава с помощта на персонализиран DSP, който позволява време на закъснение до 1 секунда, което може да се регулира чрез натискане на темпото, а също и разделяне на ударите за създаване на ритмични, „многократни“ ефекти.
След това забавеният сигнал се подава обратно в аналоговата област, където контролите за цвят, ниво и обратна връзка добавят допълнителна топлина и реализъм към ефекта.
И накрая, опционалната секция за цифрова модулация може да създаде различни вторични ефекти, от лентово ехо „вълнение“ до буен хор и фланг.
Може би най-уникалната характеристика на Navigator е отделен контрол на нивото за вторите повторения на забавяне на разделяне на ударите. Тази опция позволява на потребителя да наблегне на втория глас за забавяне или да изключи изцяло основното забавяне, за да създаде интересни нови ритмични ефекти. Второто закъснение има опцията да бъде настроено на интервали от една половина, две трети или три четвърти спрямо основното забавяне, което позволява „осмина с точки“ и други класически ефекти на забавяне с много докосване.